
Teatro Experimental de Cascais // Eu sou a Minha Própria Mulher
Eu sou a Minha Própria Mulher é uma peça de Doug Wright que estreou em 2003.
Vencedora de múltiplos prémios, incluindo o Pulitzer de Teatro e o Tony Award para melhor peça do ano, a obra conta a fascinante história verdadeira de Charlotte von Mahlsdorf, uma mulher nascida num corpo masculino que atravessou o regime Nazi, primeiro, e depois o Comunista, nos tempos da antiga R.D.A.. A história de Charlotte von Mahlsdorf mistura-se com a do próprio autor, que a conhece em 1992 e que tenta, ao mesmo tempo, conciliar uma admiração pela personalidade encantatória de alguém que, perante os mais violentos e opressores regimes do século XX, nunca teve medo de assumir o que é, e a realidade de uma pessoa que talvez não seja o que aparenta.
Com encenação de Carlos Avilez e cenário e figurinos de Fernando Alvarez, esta produção do Teatro Experimental de Cascais é um monólogo em que Marco d’Almeida interpreta 35 personagens.
Este espetáculo apresentar-se-á de novo em Almada como Espectáculo de Honra, no Festival Internacional de Teatro, após ter sido a Escolha do Público desse mesmo festival na sua edição de 2022.
Tradução Miguel Graça
Encenação Carlos Avilez
Interpretação Marco D’Almeida
Cenografia e figurinos Fernando Alvarez
Desenho de luz Paulo Santos
Montagem e operação de luz Liliana Macedo
Desenho e operação de som Hugo Neves Reis
Assistência de encenação Rodrigo Aleixo
Produção Raul Ribeiro
Direcção de montagem Rui Casares
Assistência de montagem Catarina Sousa
Execução de figurino Rosário Balbi
Adereços Ricardo Reis
Participação de Carolina Faria, Filipe Feio, Susana Luz, Tomás Andrade
Datas e horários do espetáculo:
Fórum Municipal Romeu Correia . Auditório Fernando Lopes-Graça
SEX 07 – 21:30
DOM 09 – 18:00
TER 11 – 21:30
Para informações sobre a compra de bilhetes avulsos nas salas de Almada deverá contactar a bilheteira do TMJB.